Premier dictionnaire visuel arabe en ligne : Le HCLA et Ooredoo peaufinent les derniers réglages

Dans le cadre du projet d’élaboration du premier dictionnaire visuel arabe en ligne, une rencontre destinée à l’évaluation de l’état d’avancement de ce projet innovant a été organisée, ce mercredi, au siège de l’entreprise citoyenne Ooredoo, à Alger.
En effet, selon un communiqué de l’opérateur de téléphonie mobile Ooredoo, cette rencontre  s’inscrit dans le cadre de la mise en œuvre de la convention de partenariat signée entre Ooredoo et le Haut Conseil de la Langue Arabe (HCLA) en avril 2022, portant sur le financement par Ooredoo du premier dictionnaire visuel arabe en ligne.
Selon la même source, ce projet de dictionnaire visuel, qui tire à sa fin, et non moins premier du genre dans le monde, «est une plateforme Web qui utilise des contenus iconographiques et sonores pour illustrer la définition des mots. Cet outil numérique est organisé par thèmes donnant ainsi une plus grande facilité de recherche des termes », précise le communiqué d’Ooredoo.
C’est ainsi qu’en présence du président du HCLA, Pr Salah Belaïd, du directeur général Roni Tohme, ainsi que des cadres managériaux de l’opérateur de la téléphone mobile, «un rapport d’étape sur l’évolution du projet du dictionnaire visuel arabe en ligne a été présenté par les cadres du HCLA en charge de ce projet digital et ce, après deux ans de son lancement».
Il est important de savoir que, selon le communiqué de l’entreprise Ooredoo, la technique mise en place est basée sur le principe du mot qui s’affiche de lui-même, sans qu’il soit recherché en étant présenté dans son contexte d’utilisation réel, le dictionnaire visuel arabe en ligne donne, outre l’image illustrative du mot recherché, son orthographe et sa prononciation avec l’alphabet phonétique international.
Pour rappel, le partenariat entre l’opérateur de téléphone mobile et le HCLA s’inscrit dans le cadre de la politique de l’opérateur de la téléphone mobile tournée vers l’encouragement de la numérisation en Algérie.
Il est également important de souligner que  «l’entreprise Ooredoo, en sa qualité de  partenaire officiel du premier dictionnaire visuel arabe en ligne, entend encourager les initiatives technologiques mettant en valeur la maîtrise et le potentiel novateur algérien», conclut le communiqué.