«Haïfa dans la mémoire orale : quartiers, maisons et personnes» est le titre d’un livre de l’universitaire Rawda Ghanayim, publié lors d’un colloque organisé au Théâtre du récit à Haïfa occupée via la plateforme Zoom.
Le livre, publié par le Centre arabe de recherche et d’études politiques de Doha dans le cadre de la série «Mémoire de la Palestine», retrace l’histoire de cinq quartiers de la ville palestinienne à travers les témoignages de personnes qui les ont habités raconte l’histoire de leurs familles et les détails de leur vie quotidienne.
Dans une déclaration à ce sujet, Rawda Ghanayim a déclaré : «Le livre traite de cinq quartiers de Haïfa, à savoir Al-Atika, Abbas, Wadi Al-Saleeb, Wadi Al-Nisnas et Al-Almaniyah, qui est un quartier non arabe. L’idée est d’écrire l’histoire de cette ville palestinienne sous un angle différent selon l’auto-récit concernant l’histoire de la Palestine. Il a fallu dix ans de travail pour le terminer.»
Pour sa part, le chercheur Ahmed Azem a indiqué : «Le livre est divisé en quatre rubriques principales : méthodologie, lecture des chapitres, importance et suite. Le travail traite de 44 récits dans le cadre de la méthodologie de la micro-histoire, où l’histoire est étudiée oralement, en interrogeant le grand public et non en se concentrant uniquement sur les événements politiques et historiques majeurs. Bien que cette méthodologie soit basée sur l’examen des petits cas, la chronologie du livre s’étend sur près d’une centaine d’années.»
«Il s’avère que lorsque je lisais le livre, j’avais l’habitude de revenir au chapitre précédent afin de comparer comment l’armée sioniste a déplacé les habitants de chaque quartier pendant la Nakba de 1948. Aussi, chaque histoire et les chapitres partiels peuvent constituer un matériau de recherche dont certains méritent d’être transformées en œuvres dramatiques, comme l’histoire d’Ali le juge», a-t-il souligné.
Il a également indiqué que «le livre comprend 22 photographies aériennes en plus de cartes, ce qui est extrêmement important car cela montre à quoi ressemblait le pays avant le colonialisme». «La nouvelle tâche est de recueillir les déclarations de la diaspora palestinienne pour raconter comment ils ont été déplacés et expulsés», a-t-il encore souligné.
