Le procureur de la République près le tribunal pénal économique et financier de Sidi M’hamed a requis des peines entre 12 et 15 ans de prison contre des membres de la famille de Tahkout et la confiscation de tous les biens.
Il s’agit de 15 ans de prison ferme, assortie d’une amende de 9 millions de DA contre Tahkout Rachid, comme il a requis une peine de 12 ans de prison ferme contre Tahkout Youcef, Ibrahim, Hamid, Bilel, Nacer et Ali, assortie d’une amende de 9 millions de DA. La même instance judiciaire a requis une peine de 10 ans de prison contre l’accusé Z. K., assortie d’une amende de 8 millions de dinars et une peine de 8 ans de prison, assortie d’une amende de 8 millions de DA contre les accusés M. J., B. N., H. M., W.R., C. T., S. J. M.
Un réquisitoire de 6 ans de prison, assortie d’une amende de 1 million de DA contre trois autres accusés et de 7 ans de prison, assortie d’une amende de 4 millions de DA contre un quatrième.