Un ouvrage commun sur la mémoire littéraire de la ville d’Oran qui rassemble des textes d’écrivains du bassin méditerranéen, dont l’idée a été lancée en prévision du déroulement des Jeux méditerranéens, serait prêt vers la mi-octobre, selon le romancier et superviseur du projet, Samir Kacimi qui a indiqué : «Nous attendons avec impatience l’aboutissement de la résidence littéraire des écrivains du bassin méditerranéen».
Selon ce dernier, cet ouvrage, avec une édition locale, devrait être finalisé et publié en Algérie pour coïncider avec la Foire internationale du livre et la deuxième édition devrait être publiée à l’occasion de la Foire du livre arabe.
Selon les concepteurs, chaque écrivain apportera un texte sur a ville d’Oran avec une vision littéraire, tout en précisant qu’il paraîtra dans les trois langues : arabe, français et anglais.
Par ailleurs, il faut savoirs que cette résidence littéraire, qui s’inscrit dans le cadre du programme culturel accompagnant les Jeux méditerranéens, a permis aux écrivains de visiter de nombreuses institutions culturelles et monuments archéologiques et historiques de la ville d’Oran.
Les écrivains ont également visité les cafés fréquentés par le regretté romancier Bakhti Benaouda et le défunt chanteur Hasni, outre le fait qu’ils ont rendu visite à des familles oranaises et se sont intégrés à la vie quotidienne des Oranais. Considérée comme la première du genre dans le monde arabe et méditerranéen, cette résidence littéraire a vu la participation de pas moins de 16 écrivains de Palestine, de Syrie, de Tunisie, d’Egypte, du Liban et d’Algérie.
L’on peut citer, selon le superviseur de cette résidence d’écriture, le traducteur Mustapha Hafez, le romancier Bachir Mefti, le poète Khaled Bensalah, la poétesse Rabéa Djalti et l’écrivain Amin Zaoui.
A ces hommes et femmes écrivains, il faut ajouter la contribution d’écrivains italiens, turcs, français, espagnols et autres pour fournir un texte sur la ville d’Oran, qu’ils avaient précédemment visitée.
L’organisation de cette résidence littéraire, qui devait s’achever mercredi, est supervisée par le comité d’organisation des cérémonies d’ouverture et de clôture des 19es Jeux méditerranéens.
