Placée sous le slogan «Explorer l’avenir de la langue arabe dans l’IA», la Journée mondiale de la langue arabe 2024 sera célébrée par l’Unesco à Paris le 18 décembre. Cet événement réunira des chercheurs, experts et figures culturelles pour débattre des enjeux numériques auxquels la langue arabe est confrontée et des opportunités qu’offre l’intelligence artificielle pour son avenir. Le choix de ce slogan s’explique par la situation actuelle de la langue arabe.
Bien qu’elle soit parlée par plus de 450 millions de personnes et qu’elle soit officielle dans près de 25 pays, la langue arabe reste sous-représentée dans l’univers numérique, avec seulement 3 % des contenus en ligne disponibles en arabe. Cette disparité limite l’accès à l’information pour des millions de locuteurs. L’objectif de cette édition est donc de relever ce défi en explorant comment l’intelligence artificielle peut renforcer la présence de la langue arabe en ligne tout en soutenant la préservation de son riche patrimoine culturel.
La cérémonie comprendra des conférences et des discours d’experts abordant des sujets essentiels pour l’avenir de la langue arabe dans le monde numérique. Parmi les conférences prévues, on retrouve «Innovation en IA pour la langue arabe : des outils comme la traduction automatique et la reconnaissance vocale», «Préservation culturelle et linguistique : comment l’IA peut préserver les dialectes et les traditions orales» et «Autonomisation numérique des populations arabophones : rendre le savoir et les services numériques accessibles à tous». L’événement sera clôturé par un spectacle de calligraphie lumineuse, fusionnant art et technologie pour magnifier la beauté et l’histoire de la langue arabe.
En 2023, l’Unesco avait déjà souligné le rôle central de la langue arabe dans le dialogue interculturel, mettant en lumière son importance historique dans la transmission des savoirs entre l’Orient et l’Occident. Depuis sa création en 2012, la Journée mondiale de la langue arabe est devenue un rendez-vous incontournable pour promouvoir la diversité linguistique et encourager le dialogue culturel.
